「三圍」英文怎麼講？
有讀者抱怨很多有用的英文，英文課本都沒教，
例如：「三圍」
「三圍」的英文是 measurements.
What are her measurements?
(她的三圍是什麼？)
Her measurements are 30, 25, 30.
(她的三圍是 30, 25, 30.)
有時，我們會省略 measurements 那個字，
She’s so skinny. She looks like a 32, 18, 30.
(她好瘦。看起來她是個 32, 18, 30.)
那，三圍是哪三圍？
上圍是 bust 或 chest
中圍是 waist
下圍是 hips
例如：
She has a 30-inch bust.
(上圍是30英寸。)
Her chest makes other people envious.
(她有傲人的上圍。-- 這是讀者原來叫我翻譯的句子，哈哈！)
She has a 25-inch waist.
(她中圍是25英寸。)
She has 30-inch hips.
(她下圍是30英寸。)
好，就是這樣！
要過年了，大家別像加菲吃太多，
要注意自己的三圍喔！
那麼有用的英文很值得跟朋友「分享」吧！
如果你想出需要說但課本沒有的「生活美語」，就儘管跟我說！
--
《親愛的英文，我到底哪裡錯了？》
博客來：http://ppt.cc/fp4X
金石堂：http://ppt.cc/bBv7
誠品：http://ppt.cc/aFkF
Search